I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII

Album IV

   



The Aadhar mp3-file is a LQ mono 80 kbps file.
HQ 160 kbps stereo files are availabe if you,


get a password first,


 

Gurudev

Text & Melody: S'rîla Bhaktivinoda Thhâkur
Singer/arr.: Anand Aadhar Prabhu
Duration: 9 min. 34
Date: 6 Nov. 2004





  Sing with Aadhar

Take the lead   

 

 

 Gurudev

(from S'aranâgati: Bhajana Lâlasâ-11)


Intro
(Bb Ab Bb Ab Bb)

1

(Bb Ab Gm)
gurudev! kripâ-bindu diyâ, koro' ei dâse,
Gurudeva, grant one drop of mercy; I am your servant

(Bb Cm)
trinâpekshâ ati hîna      R
lower than a blade of grass.

(Bb Eb Cm)
sakala sahane, bala diyâ koro',
Let me be as you are, give me strength,

(1: Ab Bb) (2: Bb Cm)
nija-mâne sprihâ-hîna     R
without desires or aspirations.

 

(Eb Bb Cm Bb Ab Gm Ab Gm Eb Cm Bb Gm)

*

2

(Bb Ab Gm)
gurudev! kripâ-bindu diyâ, koro' ei dâse,
Gurudeva, grant one drop of mercy; I am your servant

(Bb Cm)
trinâpekshâ ati hîna      R
lower than a blade of grass.

(Bb Ab)
sakale sammâna korite s'akati
O lord and master, give me the strenght

(Gm Cm Gm Cm)
deho' nâtha! jathâjatha     R
to honor all living beings

(Bb Eb Cm)
tabe to' gâibo, hari-nâma-sukhe
Then, by means of chanting, the holy name in great bliss,

(1: Ab Bb) (2: Bb Cm)
aparâdha ha'be hata     R
all my offenses will cease. 

 

(Ddim Eb Fm Cm Bb Ab F Bb
Eb Fm Gm Cm F Bb)

*

3

(Bb Ab Gm)
gurudev! kripâ-bindu diyâ, koro' ei dâse,
Gurudeva, grant one drop of mercy; I am your servant

(Bb Cm)
trinâpekshâ ati hîna     R
lower than a blade of grass.

(Bb Ab)
kabe heno kripâ, labhiyâ e jana,
The mercy of your love and wisdom

(Gm Cm Gm Cm)
kritârtha hoibe, nâtha!     R
when will it befall me, my Lord!

(Gm D# Cm)
s'akti-buddhi-hîna, âmi ati dîna,
for I lack in strenght, intelligence, make me your servant

(1: G# A#) (2: A# Cm)
koro' more âtma-sâtha     R
pull me close to You

 

(Eb Bb Cm Bb Ab Gm Ab Gm Eb Cm Bb Gm)

*

4

(Bb Ab Gm)
gurudev! kripâ-bindu diyâ, koro' ei dâse,
Gurudeva, grant one drop of mercy; I am your servant

(Bb Cm)
trinâpekshâ ati hîna     R
lower than a blade of grass.

(Bb Ab)
jogyatâ-vicâre, kichu nâhi pâi,
looking into me, no qualities are found.

(Gm Cm Gm Cm)
- tomâra karunâ - sâra     R
on Your mercy I depend.

(Gm D# Cm)
karunâ nâ hoile, kândiyâ kândiyâ,
withholding your mercy, I do weep, and weep

(1: G# A#) (2: A# Cm)     R
prâna nâ râkhibo âra
unable to maintain my life.

 Fin:

(A# G# Gm)
gurudev! kripâ-bindu diyâ, koro' ei dâse,
Gurudeva, grant one drop of mercy; I am your servant

(A# Bm) 
trinâpekshâ ati hîna
lower than a blade of grass.

 

 

(Chords harmonium)

 

 

TRANSLATION

Gurudeva, give to this servant just one drop of mercy. I am lower than

a blade of grass. Give me all help. Give me strength. Let me be as you

are, without desires or aspirations.

 

I offer you all respects, for thus I may have the energy to know you

correctly. Then, by chanting the holy name in great ecstasy, all my

offenses will cease.

 

When will such mercy fall to this one who is weak and devoid of

strenght and intelligence? Allow me to be with you.

 

If you examine me, you will find no qualities. Your mercy is all that I

am made of. If you are not merciful unto me, I can only weep, and I

will not be able to maintain my life.

 

           

Downloads:  

mp3-songs | mp3 -instr. | midi | Real Audio |

songbook (html) | songbook in doc (zip) | all midi-files in one zip file |

 

I | II | III | IV | V | VI | VII | VIII      

 
contentsb. 

 

 

 

E-mail   Site Map    What's New    Search   Donations      


 

 ©bhagavata.org these files may be used for private/devotional purposes only,
commercial use prohibited.


Get youselves a Real Audio player and/or
a Real Audio producer for making your own RA-files
or
go to the QuickTime -site to download a MIDI-browser plug-in
or
a Quicktime Player for MP3's